Is it permissible to write or translate a company's articles of association or other documents, without knowing if they will be used in usurious or forbidden transactions, especially with the prevalence of forbidden transactions in this era?

The fundamental principle regarding the translation of contracts is permissibility, as there is nothing that prohibits their translation. This is because it does not involve directly committing a forbidden act, nor does it entail direct or intentional assistance in one.