What is the ruling on a doctor examining a woman when there are no committed female doctors available?

You are not required to verify whether women are compelled to uncover themselves. You must observe the Sharia guidelines when treating them, such as avoiding privacy (khalwa) and limiting looking and touching to what is necessary.